「The Sims 3 Pets」公式発表

First topic message reminder :

ジェネレーションズの情報が出た頃にちらりとでていたペット実装が公式に発表されました
日本国内版発表はいつでしょうか、楽しみですね

EA UNLEASHES THE HOUNDS IN THE SIMS 3 PETS（公式ニュース）

The Sims 3 Pets Announce Trailer （公式動画）

MOMO wrote:こんばんは！amazon確認してきました。
やはり、リミテッドエディションかどうかわかりません。
Originの日本語版では、”ペッツ　リミテッドエディション”と明記してあったので、
なんとも不安と混乱を呼んでいる感じです。

発売日も近づいてきたので、思い切ってEA　Japanにメールを出してみました。
返信が届き次第、ここにお知らせしにきます。

わー、どうぞよろしくお願いします。
わたしもやはり、このタイトルの違いが心配でした。
普通、ここまでタイトルが違ったら別商品だと思いますよね…
Originのほうは、パッケージ写真にも「リミテッドエディション」と書いてあるのに、Amazonのほうには
それも無いですし。

お返事くるまで、予約は待ちます。

今日本のアマゾンで掲載されているのはジャケット画像ではないですよ
画像は海外サイトから保存してきたものですが、PC版はこれまでと同じ、お馴染みのデザインになってます。

右が通常版　　限定版もLimited Editionの表記以外のジャケットデザインは全く同じです　　　　　　　　　　　　　　　　　
　

ゲーム機版は去年出たのと同じ、PC版とはメインビジュアルが異なります
（家庭用ゲーム機版）例：PlayStation 3 版　（右は去年11月に出た「ザ・シムズ3」日本版）

あれは、「リミテッドエディション」でない気がしてます。
これまでAmazonで購入した特典付きソフトのタイトルには、きちんとその旨明記されてましたから。
私も、MOMOさんからのお知らせを待たせていただきますね。（よろしくお願いします）

しかし何故、パッケージ版を出さないかなあ。
そこって差別化するところなんだろうか？？
日本だとむしろ、豪華パッケージを売りにすると思うんだけど‥‥。

ＥＡＪはまったく力入れてないのは明白ですよね。
サポートの返信が１週間以上かかるとかザラだし、米サポートの１～３日で返事が来るのと比べてサポート自体も満足とは言えません。
米サポートはチャット体制もあったりして日本のＥＡのやる気のなさにはがっかりさせられます。

豪華パッケージは家庭用ゲームなら良くありますが、ＰＣ版は日本では市場がせまいので豪華限定版を出すメリットがほとんど無いと思われます。
逆に限定版開発に余計なお金がかかるでしょうからダウンロードで売った方メーカーとしては儲かるんじゃないかなと思います。
ＰＣゲームってあんまり売れないんですよね。
昔と比べるとＰＣソフトを出すメーカーは一般ゲームの場合ほとんどないですし＾＾；

わたしも実はアマゾンで予約開始されたと書き込みした日にＥＡＪに限定版か通常版か問い合わせだしてみたんですが返事が来ないという・・・。

> ダウンロードで売った方メーカーとしては儲かるんじゃないかなと思います。

それはそうでしょうね。
でも、家庭用ゲーム機のカセットからディスクへの移行とは、意味が違うんですよね。
集める楽しみもあって、シリーズは"モノ"を揃えたいのに、"モノ"自体がないなんて。
そういいながらも、ダウンロードしたソフトが増えてきたので、
ＤＶＤ用のラベルをストアで販売してくれないかなーと、密かに思っていたりします。

> わたしも実はアマゾンで予約開始されたと書き込みした日にＥＡＪに限定版か通常版か問い合わせだしてみたんですが返事が来ないという・・・。

そうなんですか！　日本ＥＡは不思議な組織ですね。
予約受付が始まった今でもペットの情報があがっていないし、売る気があるのか無いのか‥‥。

多分、EAJという組織は本社の意向に強く縛られているんだと思います。

Amazonのは多分通常版だと思います？　限定版、限定版と商品名に書かれているでしょうし。
日本語版だともしかしたら通常版でもペットショップ経営はできるかもしれませんが、限定版に入っているお店の建物やその中で販売されている特別なアイテムは入ってなさそうなので。、自分は素直にDLで購入しようかと思ってます。

今の所パッケージ版の限定版を入手する方法は英語版しかないようですね。
海外でも限定版販売するお店が一部限定されているって言うのに日本へ通販してくれる所を探すとなると骨が折れそうです。
取りあえずoriginのダウンロード版はギリギリまで注文しない方向で行きます。
ダウンロード版は発売日前まではリミテッドエディションが買えると思うので（楽観視しすぎでしょうか？＾＾；）

それから問い合わせしたＥＡＪからの返事ですが、今日で１週間経ちますが返事は来ていません。
返事できないわけがあるのか、いつもの仕事してないだけなのか判りませんが、９月に入り、発売まで２ヶ月を切りました。
海の向こうでは限定版はorigin限定ではないといったような記述がありましたが、日本では適用されないんですかね(´；ω；｀)

連続投稿すみません；；

やきもきしてググって見たら個人のブログサイト様のところでＥＡから返事が来た方の記事がありました。

それによるとアマゾンで予約受け付けているパッケージは海外のリミテッドエディション相当の仕様になる予定と書かれていました。
また、origin独自の特典が付与される場合があるとも書かれていました。

この相当っていうのと特典っていうのがペットショップのことなのかそれとも別に他の特典がつくのかが気になる所です。

mitumikanさんと内容がかぶってしまっていますが、
本日EA　JAPANから返信がきましたので、報告いたします。

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

　>>お問い合わせの件ですが、Amazonにて販売予定となる「ザ・シムズ3 ペット データセット」
　　　パッケージ版の仕様につきましては、海外のLimited Edition相当になる予定です。

　　　ただし、Originストアの製品につきましては、デジタルダウンロード販売となるため独自の特典が付与される場合もございます。
　　　Originストアでの特典については、ストアのページをご確認くださいますようお願い致します。

　　　＜ザ・シムズ３ ペッツ リミテッドエディション購入ページ＞
　　　http://store.origin.com/store/eajapan/ja_JP/DisplayProductDetailsPage/ThemeID.850500/productID.234752000

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

　どうやらパッケージ版は海外のリミテッドエディションと同じになる　予定　だそうです。
ただ、

　”ただし、Originストアの製品につきましては、デジタルダウンロード販売となるため独自の特典が付与される場合もございます。”

という文がとてももやっとしますね 。
けれども、Originをみていると
特に追加で特典がくるような気配がないと、私は思います。

OriginでDL版予約購入しましたが、
パッケージ版、やはりほしいので、予約しようと思っています。

連投申し訳ありません。

前の投稿文にあった、

ただし、Originストアの製品につきましては、デジタルダウンロード販売となるため独自の特典が付与される場合もございます。
　　　Originストアでの特典については、ストアのページをご確認くださいますようお願い致します。

という内容に、再度質問のメールをEA-JPにしました。

せっかく、Amazon.jpでリリースされている日本語版パッケージが、
海外リミテッドエディションと相当とわかっても、
Origin日本語DL版でまた差があると、におわせているのが、腑に落ちなく思いまして…

日本ではDL版を推しているのか？と思ってしまいそうです。
（確かにパッケージを日本語版にするのは、向こうからすると手間ですね）
なら、Originの支払方法がクレカだけというのは、どうかと思いますし･･･

それだけでなく、発売日までもうそろそろ一ヶ月を切るのに、
販売方針や内容など、しっかりとした情報がなく、あいまいなままというのも…

おお…不満をあげていると、長文になってしまいますね！
またEA-JPから返信がありましたら、報告いたします。

ご連絡ならびに報告ありがとうございます。
ＥＡＪから返信来てるんですねー。
うちには何故か音沙汰無しです；；

で本題なんですが昨日に引き続き個人ブログサイト様から返信があったとコメントの方で書かれていたので内容を簡単にまとめて報告しますね。

それによるとアマゾンのペットは海外のリミテッドエディションと同等の仕様の予定で該当製品の特典についてはアマゾンのパッケージ版でも入手ＯＫということらしいです。

取り合えずショップとレジはついてくる事がわかっただけだけでも安心ですね♪

でも前のメールの返信内容のoriginの特典というのが気になる所ですよね。
なにがつくんでしょうね？（付かない可能性も高そうですがｗ）

MOMO wrote:前の投稿文にあった、

ただし、Originストアの製品につきましては、デジタルダウンロード販売となるため独自の特典が付与される場合もございます。
　　　Originストアでの特典については、ストアのページをご確認くださいますようお願い致します。

という内容に、再度質問のメールをEA-JPにしました。

せっかく、Amazon.jpでリリースされている日本語版パッケージが、
海外リミテッドエディションと相当とわかっても、
Origin日本語DL版でまた差があると、におわせているのが、腑に落ちなく思いまして…

返信についてのご報告、ありがとうございました。
再質問のお返事も、またどうぞよろしくお願いいたします。

Origin独自の特典がある「かもしれない」って玉虫色の回答がいやーな感じですね…
EAJで独自にゲーム内アイテムなどを作れるとは思いませんから、考えられる特典の内容は

1. ゲームと直接関係ないダウンロードデータ(デスクトップ壁紙など)
2. SimPoints
3. 結局何もナシ

などでしょうか。
DVD版が海外のLEと同内容とのことなので、基本的にはamazonで予約するつもりでいますが、
回答教えていただけるまで、もう少し予約は待つつもりです。

…とはいえ、「特典の内容につきましてはまだ未定となっております。詳細はOriginストアにて(以下略)」
となる可能性で非常に高そうですが。

ところで、Originですが、コンビニ決済ができるようになったとネットで見ました。
ただ、事前予約はカードのみだそうで、ペットのLEをOriginで買いたければ結局はカードが
必要になるようですが。

mitumikanさん、MOMOさん、情報ありがとうございます。

独自特典やら何やらが気にならないわけでもありませんが、
やはりパッケージ版でないと！というわけで、私はAmazonで予約しました。

> ただ、事前予約はカードのみだそうで、
> ペットのLEをOriginで買いたければ結局はカードが必要になるようですが。

ゲームソフトだし、カードを持てない年齢のプレイヤーが多いと思うのだけれど。。
とりあえず日本では悲しい思いをする人が出なくて済みそうで、良かったですね。

こんばんは、EA-JPから返信がきましたので、ご報告いたします。

質問内容は、
多分、特典内容などはぼやかされるだろうなぁ、と思いましたので
いつごろ、どういった形でOrigin特典情報は得られるのか･･･といった形にいたしました。
パッケージ版については、触れていません。
ただ今回は、ネットで情報公開＆交換していることを強調しました。
どのところもそうですが、クレームなどのメールをするときは
喧嘩腰にせず、疑問点だけを簡潔に述べ、感謝の気持ちを伝えると、
返信がいただけるような気がします。

以下、返信内容全文↓

この度、お客様へは製品仕様の記載について、大変なご混乱を招いている点につき、深くお詫び申し上げます。

本製品に限らず、デジタルダウンロード版製品の特典などの情報については、弊社公式サイトおよび、
Originストアの製品ページでのアナウンスを通じ告知を行わせて頂くものとなります。

また、発売前の製品については、諸事情によりやむをえず仕様等が変更される場合がございます。
そのため、現時点では弊社よりお客様へ公開可能な情報が限られていることを、
何卒ご理解、ご承知おきくださいますようお願い致します。

お客様からの励みのお言葉については、ありがたく受け止めさせて頂き、
スタッフ一同、業務に一層の邁進をさせて頂く所存でございます。
今後とも、弊社製品ご愛顧の程、宜しくお願い申し上げます。

ううん。なんといっていいのやら。
mitumikanさんとAngeliaさんの予想通りの返信です。
なんでしょう、こ、コメントが思いつきません･･･

＞Angeliaさんへ

ところで、Originですが、コンビニ決済ができるようになったとネットで見ました。
ただ、事前予約はカードのみだそうで、ペットのLEをOriginで買いたければ結局はカードが
必要になるようですが。

おお！コンビニ決済できるようになったんですね！
でも予約はまだカードなんですね…そのうち適用されると信じたいです。
ん？そうなると、日本語版はDL版だけになっちゃいそう…
それはさすがに無いと思いますが。

MOMO wrote:こんばんは、EA-JPから返信がきましたので、ご報告いたします。

質問内容は、
多分、特典内容などはぼやかされるだろうなぁ、と思いましたので
いつごろ、どういった形でOrigin特典情報は得られるのか･･･といった形にいたしました。
パッケージ版については、触れていません。

MOMOさん、ご報告ありがとうございました。
案の定、といった感じの返信でしたね…

DL版は定価でもamazonより値段が安いですし、この上に特別豪華な特典は
つかないだろうと思い、当初予定通りamazonに予約入れました。

それにしても発売まで1ヵ月半だというのに、中身も特典も発表できないって
段取り悪いですよね…。

とりあえず、ペットの発売自体はすごく楽しみです。早く馬に乗りたいー

ＭＯＭＯさん報告ありがとうございました。

予測どおりというかなんともはっきりしない返事ですよね。
ＥＡＪは上からＧＯサインが出ない限りなにも出来ないんでしょうね。
上とユーザーに挟まれて大変だろうなぁ～と察しは付くんですが
Angeliaさんの言うように発売までもう1ヶ月半なんですよね。
コンシューマーならとっくに公式ページや特典情報やらが出ててもおかしくない時期です。
未だにＰＣ版の公式ページが無いのは今に始まった事じゃないですがこの辺も何とかして欲しいですよね。

わたしも馬が楽しみです♪
ペットも世帯の1人として数えることになると思うんですが
そうなると家族の人数が悩ましいことになりそうです。
世帯に入れられる家族がＭＯＤ無しでも増えれば良いんですが。

MOMO wrote:
　　　ただし、Originストアの製品につきましては、デジタルダウンロード販売となるため独自の特典が付与される場合もございます。
　　　Originストアでの特典については、ストアのページをご確認くださいますようお願い致します。

　Originストアでの特典は、犬と猫のコスチュームみたいですね。

chocoさんありがとうございます。

あー猫と犬のコスチュームかー気になりますね！
どんなコスチュームなのか画像が欲しいですよね～。

http://www.4gamer.net/games/138/G013819/20110927032/

理由は不明ですがペット発売日が11月17日に延期になったそうです（9/27付け発表）　

あと3週間ちょっとだーと思っていたらこんな仕打ち　orz
目の前に肉がぶら下がっているのに透明な壁にさえぎられて食べられない動物みたいな気分です・・・

1ヶ月の発売延期…。ガッカリです。
海外サイトにdelayの文字は無いですから、日本語版だけ延期のようですね。
ということは、ローカライズ関係で何かあったのでしょうか。

今回は海外と同発だと思って喜んでいたのになあ…。また海外フォーラムが発売で
盛り上がる中、指をくわえて待つことになるのですね…

こんばんわ！
延期のニュースには私もガッカリです
私はSIMSは常に発売後だいぶたってから始めているので延期は経験したことないですが、他の製品などで経験してるので、やっぱり当然ガッカリですね･･･
それにしてもこれだけ待たせたんだから、おかしなバグとか盛り込まないで発売してほしいですね

あと、家族の人数制限がとっても気になる･･･。
調子に乗って「子孫繁栄」してしまっているので余地がなかったらどうしようｗｗ
確かシムピでは定員オーバーだと迎えられなかったような
新しい街や住人もあるのかな？！

なんにしてもとっても楽しみですね！

不確定情報ですが、世帯の人数はシム＋ペットで10名とかどこかで見ましたね
通常はシムは上限8人なので、MAX世帯でもペット2匹は飼えるはずです
ただ、MODで世帯人数増やしてるようなケースだとどうなるのかは分かりませんが・・

うちはプレイ世帯は最大でも6人までなので、ペット4匹飼えるなと今からワクワクしてます
家族扱いにならない小動物も今までにないほど種類が多いようなので、相当楽しめそうですね～
あと２週間、ああ待ち遠しい！！
まだ1.26アップデートの作業も全くしてませんが、発売前日までにはちゃんとやります