訳してねっと

前のトピックを表示 次のトピックを表示 Go down

訳してねっと

投稿 by オ・ウェル on Thu Aug 12, 2010 5:31 pm

自作じゃあないですね……適当なスレッドがなかったので……

沖電気の翻訳サイトです。
その、「ザ・シムズ」のコミュニティーです。
といっても、いまのところ『ザ・シムズ3』中心ですが……

この頃、少しづつ使えるようになってきたかな? という感じです。
もっと言葉が追加されると、よくなってくると思います。

ユーザー参加型のサイトです。

リンク先:
http://www.yakushite.net/cgi-bin/WebObjects/YakushiteNet.woa/18/wa/CommunityDirectAction/main?_COMMUNITY_ID=2000112

オ・ウェル
年金生活者
年金生活者

登録日 : 2010/04/16
投稿数 : 320

ユーザーのプロフィールを表示 http://www.thesims3.com/mypage/OWell

トップに戻る Go down

Re: 訳してねっと

投稿 by Nyarl on Fri Aug 13, 2010 5:25 am

有益情報ありがとうございます
今後、参照させてもらうことになりそうです

(「Honey Time 2」を英訳表示してみたら、印象が変わって面白かったです)
avatar
Nyarl
年金生活者
年金生活者

登録日 : 2009/11/16
投稿数 : 505

ユーザーのプロフィールを表示

トップに戻る Go down

前のトピックを表示 次のトピックを表示 トップに戻る


 
Permissions in this forum:
返信投稿: 不可